home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Apple Reference & Presen… 1994 February Supplement / ARPL-Feb-94-Supplement-PowerPC.iso / 3rd Party PowerPC Demo Apps / ITEDO IsoDraw-F / ITEDO IsoDraw Demo PPC F / ITEDO IsoDraw Demo PPC F.rsrc / STR#_1256.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-01-18  |  1.7 KB  |  55 lines
  1. G√©n√©rer, g√©rer et imprimer des fen√™tres et fichiers. 
  2. Quitter IsoDraw.
  3.  
  4. G√©n√©rer, g√©rer et imprimer des fen√™tres et des fichiers. 
  5. Quitter IsoDraw. 
  6. Ces fonctions ne sont pas disponibles √† l'heure actuelle.
  7.  
  8. G√©n√©rer une nouvelle fen√™tre vide sans nom.
  9.  
  10. On ne peut pas ouvrir d'autres fen√™tres.
  11.  
  12. Ouvre un fichier IsoDraw pour le repr√©senter dans sa propre fen√™tre. 
  13. Si vous choisissez un fichier PICT, ce fichier sera plac√© comme mod√®le au fond de la fen√™tre active. Les fichiers Illustrator sont convertis.
  14.  
  15. On ne peut ouvrir d'autres fichiers.
  16.  
  17. Ferme la fen√™tre en vigueur. Le cas √©ch√©ant, on vous demande de sauvegarder. 
  18. Cliquer l'ic√¥ne defermeture de la fen√™tre pour obtenir le m√™me effet.
  19.  
  20. Aucune fen√™tre d'ouverte pouvant √™tre ferm√©e.
  21.  
  22. Stockage de la fen√™tre active.
  23.  
  24. Le contenu de la fen√™tre active n'a pas √©t√© modifi√©e et il ne faut donc pas la stocker.
  25.  
  26. Stockage de la fen√™tre active sous un autre nom.
  27.  
  28. Il n'y a rien qui puisse √™tre stock√©.
  29.  
  30. Lecture de la derni√®re version stock√©e du fichier actif.
  31.  
  32. Il n'y a pas d'ancienne version de ce document.
  33.  
  34. R√©glage de la grandeur de la feuille et de la position du dessin en vigueur.
  35.  
  36. Il n'y a pas de fen√™tre pouvant √™tre am√©nag√©e.
  37.  
  38. Exportation des dessins IsoDraw avec formats d'autres programmes.
  39.  
  40. Il n'y a rien qui puisse √™tre export√© maintenant.
  41.  
  42. Positionnement de fichiers EPS pour le dessin en vigueur.
  43.  
  44. On ne peut positionner un dessin maintenant.
  45.  
  46. S√©lection de la grandeur de la feuille et autres pr√©d√©terminations pour l'impression.
  47.  
  48. Impression du dessin en vigueur.
  49.  
  50. On ne peut rien imprim√© pour l'instant.
  51.  
  52. Quitter IsoDraw. 
  53. Le cas √©ch√©ant, on vous demande de sauvegarder le fichier ouvert.
  54.  
  55.